■どんなサイト？ WDW正式公認でスタート！ ディズニーワールドでお馴染みのオーランドは、アメリカ合衆国の最南端に突き出たフロリダ半島の内陸中心部にあり世界有数のリゾート地です。 この観光地を更に楽しんでいただくために、この度ディズニーワールドの各種入場券を格安価格にて販売する委託業務を正式公認された新しいウエブサイトとしてスタートさせました。 カテゴリーの目玉はWDWの格安入場券！ この新しいサイトの超目玉は？ <1>ディズニーワールドの得する入場券を更に割引きした「格安入場券」を主体としたカテゴリーです。 <2>花火やパレード、アトラクション、ショーなどの開演時間を速報で毎日曜日にお届けする「週刊・タイムガイド」。 <3>そしてディズニーワールドの最新情報で「にわかディズニー通」などディズニーの戸口から即時発信いたします。 <4>また、ディズニー以外のカテゴリーはオーランドに到着するとすぐ役立つ「オーランド情報」、便利な「交通機関」、楽しい「ショッピング」など旅行者の真のニーズに答えたサイトとなっています。 WDWの日本語版マップ制作に携わるInspire,Inc．が運営 このサイトの運営は何処が？ 母体のInspire,Inc．（オーランド本社）は「ウォルト・ディズニー・ワールド」の４大パークをはじめ数々の日本語版ガイドマップの翻訳から構成・制作に携わっています。その他「ユニバーサル・スタジオ・オーランド」の各種日本語版制作物の翻訳、構成や一流ホテルの日本語カタログ制作も手がけています。 母体がWDWに携わる強みを発揮！ WDWの日本語版ガイドマップなどの制作に携わる会社ならではの強みを生かし、お客様に現地オーランドを安心して滞在して頂くために、ディズニーのインサイドニュースなど早く正しくお伝えすることで不便さや不安を解消して楽しんでいただきたいと言う願いから滞在に役立つ情報を発信します。 格安入場券の日本語ウエブサイトでは本邦初公開！ 当地を無駄なく経済的に楽しんでいただくために、ディズニー・ワールドの入場券を格安でオンライン販売するシステムを構築しました。ディズニー・ワールドの入場券を現地オーランドから格安で販売する日本語ウエブサイトは本邦初公開となります。 ごゆっくりお楽しみください。 さぁ！世界トップクラスのテーマパークやエンターテイメントに包まれたオーランドで、子供の心に戻り、日常の制約から解き放たれてのびのびと遊ぶ楽しさを体験してください。当サイトははそんな皆さんを応援いたします。 ■どんな会社 本社 Inspire, Inc. 設立 1994年 事業内容 ・オーランド情報ウエブサイト運営 ・ウォルトディズニーワールドのガイドマップならびに各種メディア翻訳、制作 ・企業視察コーディネート業務 ・出版、取材業務 本社所在地 2055 Stone Cross Circle Orlando, Florida 32828 U.S.A. 電話 (407)737-3377 ファックス (407)737-3377 代表者 有吉一清 運営ウエブ オーランドベストガイド・ドット・コム (www.orlandobestguide.com) オーランド33・ドット・コム (www.orlando33.com) 主な取引先 Walt Disney Company,　Universal Orlando,　Quebecor world ■プレスリリース ＜報道資料＞ 2005年2月7日 　インスパイアーインク（Inspire,Inc．米国フロリダ州オーランド本社／ 代表者：有吉一清）が運営するオーランド発の日本語最大の情報サイト「 オーランドベストガイド・ドット・コム」 （http://www.orlandobestguide.com）はこの度ウォルト・ディズニー ・カンパニー社（以下WDC）の正式承認を得て、ウォルト・ディズニー・ ワールドの各種入場券を当ウエブサイトで格安価格にて販売する委託業務を 開始し、日本に向け発信いたします。 　WDCでは１月２日より入場券システムを刷新し割安感をアピールしていま すが、当サイトではそれを更に値引きし てオーランドとディズニーワールドを訪れる日本の方々により一層経済的に 楽しんでいただくための一助とします。 尚、英語サイトで格安入場券を購入するのは欧米人の間で今や新常識となっ ていますが、オーランドから発信する格安入場券の日本語版サイトは当ウエ ブサイトが初めてとなります。 　今回ディズニーが発売した入場券種類は、１日券から１０日券まで１００ 種類以上あり、長く滞在して遊べば遊ぶほど１日当りの料金が安くなる魔法 にかかったような得するメリットが付いた入場券をウリにしています。 　遊び上手でチョイス好きなアメリカ人的発想から入場券の種類が多く、そ のため日本人にはパークの入場券売場で選択に時間がかかり、長い行列を強 いられ無駄な時間を取られることになってイライラしたり、また英語が通じ ないために希望の入場券が購入ができなかったりと不安や不満が募ります。 そんな日本のお客様のために、この新しいサイトは効率的に日本でゆっく り格安入場券を選んで日本出発前に買うことができるシステムを構築しまし た。この新サービスを利用することで現地でチケット購入の不安が一掃され ます。 また格安入場券カテゴリー以外にも、ディズニーの週刊タイムガイド、オーラ ンド情報、交通機関、ショッピングなど到着するとすぐ役立つ旅行者の真のニ ーズに答えたウエブサイトとなっています。 ■ サイト名 オーランドベストガイド・ドット・コム (http://www.orlandobestguide.com） ■ サイト運営 Inspire,Inc． ■ 設立 １９９４年 ■ 事業内容 ウォルトディズニーワールド日本語ガイドマップの翻訳から制作他。 ■ 本社 Inspire, Inc. 2055 Stone Cross Circle, Orlando, Florida 32828 U.S.A. ■ 電話 米国（４０７）７３７ー３３７７ ■ Eメール inspire@supuri.com ■ 本件に関するお問い合わせは 担当：杉浦久子 ■ 姉妹サイト名 オーランド33・ドット・コム （http://www.orlando33.com）